Maximale Länge: 53 cm

Tiefe: 1 - 90 m

Silbrig oder gelb mit orangenen Punkten.

Die gelbe ist häufiger im roten Meer anzutreffen als die silbrige.

Um näher an ihre Beute zu kommen, begleiten sie gelbe Meerbarben.

Nicht scheu.

Fotos 1 - 2 Johnny: Hurghada Ägypten

********************

 Maximum length: 53 cm

Depth: 1 - 90 m

Silvery or yellow with orange spots.

The yellow one is more common in the red sea than the silvery one.

To get closer to their prey, they accompany yellow mullets.

Not shy.

Photos 1 - 2 Johnny: Hurghada Egypt

Maximale Länge: 70 cm

Tiefe: 1 - 60 m

Silbriger Körper mit 5 bis 7 Streifen.

Lebt meist in kleinen Schulen, die sich schnell fortbewegen.

Kleine Fische und Krebse, die sie aus dem Sand ausgraben sind ihre Mahlzeit.

Foto 1 Johnny: El Quesir Ägypten

********************

 Maximum length: 70 cm

Depth: 1 - 60 m

Silvery body with 5 to 7 stripes.

Usually lives in small schools that move quickly.

Small fish and crabs that they dig out of the sand are their meal.

Photo 1 Johnny: El Quesir Egypt

Maximale Länge: 90 cm

Tiefe: 0 - 45 m

Silbrig, oftmals mit einem gelbem Schimmer.

Selten bei Küstenriffen, eher im Bereich von Aussenriffen anzutreffen.

Nähert sich häufig schnell und dicht den Tauchern, wahrscheinlich angezogen von den Luftblasen, verschwindet aber schnell wieder.

Foto 1 Astrid: Bonaire Karibik

********************

 Maximum length: 90 cm

Depth: 0 - 45 m

Silvery in colour, often with a yellow sheen.

Rarely found on coastal reefs, more often in the area of outer reefs.

Often approaches divers quickly and closely, probably attracted by the air bubbles, but quickly disappears again.

Photo 1 Astrid: Bonaire Caribbean

Maximal Länge: 30 - 75 cm

Tiefe: 0 - 45 m

Spitzen der Schwanzflosse sind wie der schon Name sagt, schwarz.

Bläulich silbern, bis oliv oder messingfarbener Körper, mit schwarzem Fleck am oberen Ende des Kiemendeckels.

In großen Schwärmen in küstennahen Gewässern anzutreffen.

Kommen schnell und dicht an Taucher heran, wahrscheinlich werden sie von den Luftblasen angezogen, verschwinden aber genauso schnell wie sie gekommen sind.

Fotos 1 - 2 Johnny: Bonaire Karibik

********************

Maximum length: 30 - 75 cm

Depth: 0 - 45 m

Tips of the caudal fin are black, as the name suggests.

Bluish silver to olive or brass-coloured body, with a black spot at the upper end of the gill cover.

Found in large shoals in coastal waters.

They approach divers quickly and closely, probably attracted by the air bubbles, but disappear just as quickly as they arrived.

Photos 1 - 2 Johnny: Bonaire Caribbean

Maximale Länge: 1m

Tiefe: 0 - 45 m

Brustflossen und die Spitze des Kiemenbogens haben einen schwarzen Fleck.

Sie bevorzugen klares Freiwasser, man sieht sie selten über Riffen.

Scheu, schwimmen langsam bei Annäherung davon, kommen manchmal aber auch wegen der Luftblasen der Taucher sehr nah zu ihnen.

Foto 1 Astrid: Bonaire Karibik

Foto 2 Johnny: Bonaire Karibik

********************

 Maximum length: 1m

Depth: 0 - 45 metres

Pectoral fins and the tip of the gill arch have a black spot.

They prefer clear open water and are rarely seen over reefs.

Shy, swim away slowly when approached, but sometimes come very close to them because of the divers' air bubbles.

Photo 1 Astrid: Bonaire Caribbean

Photo 2 Johnny: Bonaire Caribbean

Maximale Länge: 1,70 m

Tiefe: 5 - 80 m

Einer der wildesten Fischräuber, bewegt sich schnell von Riff zu Riff, jagt aber auch im seichten Wasser.

Foto 1 Johnny: Hurghada Ägypten

********************

 Maximum length: 1.70 m

Depth: 5 - 80 m

One of the most ferocious fish predators, moves quickly from reef to reef, but also hunts in shallow water.

Photo 1 Johnny: Hurghada Egypt

Maximale Länge: 75 cm

Tiefe: 0 - 140 m

Sie ähneln in der Körperform der Caranx caninus, jedoch ist ihr Kopf weniger steil.

Kleiner schwärzlicher Fleck am Rand des Kiemendeckels, aber meist schlecht definiert oder nicht vorhanden.

Kleine Flecken auf der Brustflosse, Schwanzflosse gelb.

Gerne in großen Schwärmen entland eines Riffes.

Fotos 1 - 2 Astrid: Bonaire Karibik

Foto 3 Johnny: Bonaire Karibik

********************

 Maximum length: 75 cm

Depth: 0 - 140 m

They are similar in body shape to Caranx caninus, but their head is less steep.

Small blackish spot on the edge of the gill cover, but usually poorly defined or absent.

Small spots on the pectoral fin, caudal fin yellow.

Often found in large shoals along a reef.

Photos 1 - 2 Astrid: Bonaire Caribbean

Photo 3 Johnny: Bonaire Caribbean

Maximale Länge: 1 m

Tiefe: 1 - 190

Olivsilberner Körper mit blauen und schwarzen Punkten.

Tag und nachtaktiv.

Jagt meist in kleinen Gruppen.

Nicht scheu, jedoch wachsam.

Foto 1 Astrid: Hurghada Ägypten

Foto 2 Johnny: Embudu Malediven

********************

 Maximum length: 1 m

Depth: 1 - 190

Olive-silver body with blue and black spots.

Active during the day and at night.

Usually hunts in small groups.

Not shy, but vigilant.

Photo 1 Astrid: Hurghada Egypt

Photo 2 Johnny: Embudu Maldives

Maximale Länge: 60 cm

Tiefe: 0 - 20 m

Leuchtend blauer und schwarzer Streifen, der über den Rücken bis zur unteren Schwanzflosse verläuft.

Silbriger Körper, kann sich jedoch ganz schwarz verfärben, insbesondere bei der Nahrungssuche.

Diese Art ist in kleinen Gruppen bis hin zu großen Schwärmen anzutreffen.

Nicht scheu, nähert sich sich gerne den Tauchern, wahrscheinlich ziehen die Luftblasen sie an.

Fotos 1 - 3 Johnny: Bonaire Karibik

********************

Maximum length: 60 cm

Depth: 0 - 20 m

Bright blue and black stripe running down the back to the lower caudal fin.

Silvery body, but can turn completely black in colour, especially when foraging.

This species can be found in small groups up to large shoals.

Not shy, likes to approach divers, probably attracted by the air bubbles.

Photos 1 - 3 Johnny: Bonaire Caribbean

Maximale Länge: 30 cm

Tiefe: 0 - 40 m

Schwarzer Fleck am Kiemendeckel.

Der Körper ist silbern und reflektiert.

Bildet große Schwärme über Riffen, Steilwänden, in Buchten und Schiffswracks.

Nicht scheu, bleibt jedoch auf Distanz, nähert man sich, schwimmen sie weg.

Foto 1 Astrid: Bonaire Karibik

********************

 Maximum length: 30 cm

Depth: 0 - 40 m

Black spot on the gill cover.

The body is silver and reflective.

Forms large schools over reefs, steep walls, in bays and shipwrecks.

Not shy, but stays at a distance; if you approach, they swim away.

Photo 1 Astrid: Bonaire Caribbean

Maximale Länge: 1,2 m

Tiefe: 1 - 15 m

Pelagische Art, nahe oder an der Oberfläche, über Riffen.

Foto 1 Johnny: Elphinstone Ägypten

********************

 Maximum length: 1.2 m

Depth: 1 - 15 m

Pelagic species, near or at the surface, over reefs.

Photo 1 Johnny: Elphinstone Egypt

Maximale Länge: 1,2 m

Tiefe: 1 - 50 m

Silbrig - gelber Körper mit wenigen hellen schwarzen Streifen.

Man sieht sie in kleinen Schulen an Außenriffen und in tiefen Lagunen.

Juveline begleiten größere Tiere wie Schildkröten, Haie, große Zackenbarsche, Rochen, und wie hier gesehen auch schon mal eine Taucherflasche, um Schutz zu erlangen.

Fotos  1 - 4 Johnny: Hurghada Ägpten

********************

Maximum length: 1.2 m

Depth: 1 - 50 m

Silvery-yellow body with a few light black stripes.

They can be seen in small schools on outer reefs and in deep lagoons.

Juveline accompany larger animals such as turtles, sharks, large groupers, rays and, as seen here, sometimes a scuba tank for protection.

Photos 1 - 4 Johnny: Hurghada Egypt

Maximale Länge: 1 m

Tiefe: 5 - 20 m

Die zweite Linie macht einen scharfen Bogen hinter der Brustflosse.

Lebt gelegentlich an Außenriffen oder im Oberwasserbereich von küstennahen Gewässern.

Frißt Heringe und Zooplankton.

Fast immer einzeln unterwegs.

Foto 1 Johnny: Hurghada Ägypten

********************

 Maximum length: 1 m

Depth: 5 - 20 m

The second line makes a sharp curve behind the pectoral fin.

Occasionally lives on outer reefs or in the upper water area of coastal waters.

Feeds on herring and zooplankton.

Almost always travelling alone.

Photo 1 Johnny: Hurghada Egypt

Maximale Größe 70 cm

Tiefe: 0 - 50 m

Ihr Name kommt daher, dass diese Makrelen sehr häufig große Haie und Meereschildkröten begleiten.

Sie dienen den großen Räubern und Schildkröten, indem sie sie von störenden Ektoparasiten befreien und lose Hautschuppen abfressen.

Fotos 1 - 2 Johnny: Daedalus Ägypten

********************

 Maximum size 70 cm

Depth: 0 - 50 m

Their name comes from the fact that these mackerel very often accompany large sharks and sea turtles.

They serve the large predators and turtles by ridding them of annoying ectoparasites and eating off loose skin scales.

Photos 1 - 2 Johnny: Daedalus Egypt

Maximale Länge: 38 cm

Tiefe: 5 - 70 m

Zu finden im Freiwasser von tiefen Lagunen, entlang geschützter Außenriffe und Buchten.

In Schulen wird das Wasser nach Zooplankton durchsiebt.

Fotos 1 - 4 Johnny: El Qesir Ägypten

********************

 Maximum length: 38 cm

Depth: 5 - 70 metres

Found in the open water of deep lagoons, along sheltered outer reefs and bays.

In schools, the water is sifted for zooplankton.

Photos 1 - 4 Johnny: El Qesir Egypt

Maximale Länge: 2,20 m

Tiefe: 10 - 100 m

Eine räuberische, meist solitäre Art.

Foto 1 Johnny: Hurghada Ägypten

********************

 Maximum length: 2.20 m

Depth: 10 - 100 m

A predatory, mostly solitary species.

Photo 1 Johnny: Hurghada Egypt

Maximale Länge: 60 cm

Tiefe: 0 - 12 m

Diese Art hat eine extrem lange After- und Rückenflosse.

Die Flossen sind schwarzgerandet, der Körper silbrig.

Bildet gerne Schwärme in geringer Tiefe über Sandflächen.

Nicht scheu, lieben die Luftblasen der Taucher.

Foto 1 Astrid: Bonaire Karibik

Foto 2 Johnny: Bonaire Karibik

********************

 Maximum length: 60 cm

Depth: 0 - 12 m

This species has an extremely long anal and dorsal fin.

The fins are black-edged, the body is silvery.

Likes to form shoals at shallow depths over sandy areas.

Not shy, love the air bubbles of divers.

Photo 1 Astrid: Bonaire Caribbean

Photo 2 Johnny: Bonaire Caribbean

Maximale Länge: 110 cm

Tiefe: 0 - 35 m

Leuchtend silbriger Körper mit hohem Rückenprofil.

Spitze der Rückenflosse dunkel, gelegentlich dunkler runder Bereich hinter dem Ansatz der Brustflossen.

Nicht scheu, nähert sich manchmal schnell und kommt sehr dicht, wahrscheinlich locken ihn die Luftblasen an.

Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik

********************

 Maximum length: 110 cm

Depth: 0 - 35 m

Bright silvery body with high dorsal profile.

Tip of the dorsal fin dark, occasionally a dark round area behind the base of the pectoral fins.

Not shy, sometimes approaches quickly and comes very close, probably attracted by the air bubbles.

Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean