Einleitung
Introduction
2015: Durch Fischerei, Klimaveränderung und Umweltschäden geraten die Korallen weltweit immer mehr unter Druck.
Auf sämtlichen Weltmeeren findet man zerstörte Korallenriffe.
Wie z.b. das Great Barrier Reef, in den letzten 27 Jahren ist dort die Korallendichte von 28% auf 13,8% zurückgegangen, was über die Hälfte entspricht.
Korallenriffe sind eine der faszinierendsten und artenreichsten Lebensgemeinschaften auf unserem Planeten.
Es ist eine Lebensgemeinschaft von Organismen, die sehr verschiedene Fähigkeiten und Eigenschaften entwickelt haben.
Ein Korallenriff kann überall dort entstehen, wo der Meeresboden dicht genug an die Meeresoberfläche heranreicht, da dort genug Licht für die Korallen zur Verfügung steht, und die Temperaturen des Wassers zwischen 20 und 30 Grad liegen.
Diese Bedingungen beschränken sich nur innerhalb der Breitengrade 25°N bis 25°S, dem sogenannten Riffgürtel.
Außerhalb dieser Zone existieren nur vereinzelte Kaltwasserriffe.
Es dauerte sehr lange, bis man Korallen als Tiere erkannt hat, denn die Ähnlichkeit der Seeanemonen mit einer
Blume führte dazu, daß man sie bis zum 18 Jahrhundert für Pflanzen hielt.
********************
2015: Due to fishing, climate change and environmental damage, corals are coming under increasing pressure worldwide.
Destroyed coral reefs can be found all over the world's oceans.
The Great Barrier Reef, for example, has seen its coral density fall from 28% to 13.8% in the last 27 years, which is more than half.
Coral reefs are one of the most fascinating and species-rich communities on our planet.
It is a community of organisms that have developed very different abilities and characteristics.
A coral reef can form anywhere where the sea floor is close enough to the sea surface, where there is enough light for the corals and the water temperature is between 20 and 30 degrees centigrade.
These conditions are only limited within the latitudes 25°N to 25°S, the so-called reef belt.
Outside this zone, there are only isolated cold-water reefs.
It took a very long time for corals to be recognised as animals, because the similarity of sea anemones to a flower led to them being mistaken for plants until the 18th century.
A - Z
Acropora cervicornis ( Geweihkoralle )
Staghorn coral
Größe: 30 - 240 cm
Tiefe: 0,3 - 50 m
Geweihförmige Kolonien.
Brüchige zylindrische Äste, oft wirr durcheinander.
Braun bis gelbbraun.
Polypen sind am Tag meist eingezogen
Unter normalen Bedingungen wachsen sie 12 bis 15 cm pro Jahr.
Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 30 - 240 cm
Depth: 0.3 - 50 m
Antler-shaped colonies.
Fragile cylindrical branches, often tangled.
Brown to yellow-brown in colour.
Polyps are usually retracted during the day
Under normal conditions they grow 12 to 15 cm per year.
Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean
Acropora hemprichii ( Hemprichs Geweihkoralle)
Acropora hemprichii
Offene, buschartige Dickichte, ihre Seitenzweige werden unregelmäßig dick.
Beige bis blauviolett.
Größe bis 1,5 m im Durchmesser.
Foto 1 Johnny: Hurghada Ägypten
********************
Open, bush-like thickets, their side branches become irregularly thick.
Beige to blue-violet in colour.
Size up to 1.5 m in diameter.
Photo 1 Johnny: Hurghada Egypt
Acropora humilis ( Niedrige Geweihkoralle )
Finger coral
Ihre Kelche sind in Reihe geordnet.
Man findet sie auf oberen Riffhängen und äußeren Riffdächern.
Werden bis 20 cm im Durchmesser.
Foto 1 Johnny: Hurghada Ägypten
********************
Their calyxes are arranged in rows.
They are found on upper reef slopes and outer reef tops.
Grow up to 20 cm in diameter.
Photo 1 Johnny: Hurghada Egypt
Acropora hyacinthus ( Hyazinthen Tischkoralle )
Stone coral
Bis zu 2 m Durchmesser, dabei große flache Stöcke bildend.
Ihre vielen Verzweigungen sind relativ kurz, ihre Enden aufwärts gekrümmt.
Man findet sie auf Riffdächern sowie auf Riffplattformen.
An der Tischbasis sieht man gerne Rochen, Grundhaie und diverse Fischarten.
Foto 1 Johnny: Bali Indonesien
********************
Up to 2 metres in diameter, forming large, flat canes.
Their many branches are relatively short, their ends curved upwards.
They can be found on reef tops and reef platforms.
Rays, bottom sharks and various fish species are often seen at the base of the table.
Photo 1 Johnny: Bali Indonesia
Acropora lamarcki ( Schirm Geweihkoralle )
Acropora lamarcki
Sie bildet waagerechte Tische.
Größe bis 2 m im Durchmesser.
Fotos 1 - 2 Johnny: Hurghada Ägypten
********************
It forms horizontal tables.
Size up to 2 metres in diameter.
Photos 1 - 2 Johnny: Hurghada Egypt
Acropora pharaonis ( Pharao Geweihkoralle )
Acropora pharaonis
Im Tiefenwasser sind ihre Zweige lockerer.
Wird gerne als Wohnung von der Zitronengrundel angenommen.
Größe bis 1,5 m im Durchmesser.
Foto 1 Johnny: Hurghada Ägypten
********************
Their branches are looser in deep water.
Is readily accepted as a home by the lemon goby.
Size up to 1.5 m in diameter.
Photo 1 Johnny: Hurghada Egypt
Acropora prolifera ( Verschmolzene Geweihkoralle )
Fused staghorn coral
Größe: 30 - 120 cm
Tiefe: 0,3 - 30 m
Wie Acropora cervicornis ( siehe oben ) jedoch sind die Astspitzen zu Platten verschmolzen.
Einzelspitzen sind aber noch erkennbar.
Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 30 - 120 cm
Depth: 0.3 - 30 m
Like Acropora cervicornis ( see above ) but the branch tips have fused to form plates.
However, individual tips are still recognisable.
Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean
Agaricia agaricites ( Salatkoralle )
Purple lettuce coral
Größe: 10 - 90 cm
Tiefe 1 - 72 m
Dicke Krusten oder halbkugelig, mit Kanten unterschiedlicher Höhe.
Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 10 - 90 cm
Depth 1 - 72 m
Thick crusts or hemispherical, with edges of different heights.
Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean
Agaricia fragilis ( Brüchige Untertassenkoralle )
Fragile saucer coral or Constricted leaf coral
Größe: 10 - 15 cm
Tiefe: 6 - 54 m
Bildet kleine, dünne, untertassenförmige Kolonien.
Färbung: grünlichbraun, gelbbraun, schokoloadenbraun und purpurbraun.
Glatte Unterseite, brüchig.
Foto 1 Astrid: Bonaire Karibik
********************
Size: 10 - 15 cm
Depth: 6 - 54 m
Forms small, thin, saucer-shaped colonies.
Colour: greenish brown, yellow-brown, chocolate brown and purple-brown.
Smooth underside, brittle.
Photo 1 Astrid: Bonaire Caribbean
Agaricia grahamae ( Grahams Blattkoralle )
Graham's sheet coral
Größe: 50 cm
Tiefe: 10 - 76 m
Rostbraun, meist mit hellem Rand.
Besonderes Merkmal, die helle Färbung der Polypen, die sehr gut von der braunen Farbe der Koralle abstechen.
Sie bildet flache Platten.
Häufig in der Karibik
Fotos 1 - 2 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 50 cm
Depth: 10 - 76 m
Rusty brown in colour, usually with a light edge.
A special feature is the light colour of the polyps, which stand out very well against the brown colour of the coral.
It forms flat plates.
Common in the Caribbean
Photos 1 - 2 Johnny: Bonaire Caribbean
Agaricia lamarcki ( Lamarcks Blattkoralle )
Lamarck's sheet coral
Größe: 30 - 180 cm
Tiefe 4 - 45 m
Große dünne Blätter oder flache Platten, oft schindelartig überlappend am Riffhang.
Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 30 - 180 cm
Depth 4 - 45 m
Large thin leaves or flat plates, often overlapping like shingles on the reef slope.
Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean
Alveopora tizardi ( Margeritenkoralle )
Daisy coral, Stony coral or Flowerpot coral
Größe 20 cm
Foto 1 Johnny: Hurghada Ägypten
********************
Size 20 cm
Photo 1 Johnny: Hurghada Egypt
Annella mollis ( Riesen Seefächer )
Giant gorgonian sea fan, Gorgonian fan or Giant sea fan
Diese Art kann wahrhaftig gigantische Maße erreichen.
Sie wachsen bis zu 4 Meter in die Höhe und bis zu 3 Meter in die Breite.
Variable Farben: von Orange zu Rosa und Cremefarben.
Foto 1 Johnny: Hurghada Ägypten
Fotos 2 - 5 Johnny: Bali Indonesien
********************
This species can reach truly gigantic dimensions.
They grow up to 4 metres in height and up to 3 metres in width.
Variable colours: from orange to pink and cream.
Photo 1 Johnny: Hurghada Egypt
Photos 2 - 5 Johnny: Bali Indonesia
Danafungia horrida ( Klunzingers Pilzkoralle )
Klunzinger's Mushroom coral
Maximaler Durchmesser: 6 cm
Flache und runde Korallenscheibe.
Sie sind braun bis rostrot.
Foto 1 Johnny: Lembeh Strait Nord - Sulawesi
********************
Maximum diameter: 6 cm
Flat and round coral disc.
They are brown to rust-red in colour.
Photo 1 Johnny: Lembeh Strait North - Sulawesi
Dendrogyra cylindrus ( Säulenkoralle )
Pillar coral
Größe: bis zu 3 m hoch
Tiefe 0 - 25 m
Ihre Polypen sind auch am Tag stets offen.
Hell- bis dunkelbraun.
Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: up to 3 m high
Depth: 0 - 25 m
Their polyps are always open, even during the day.
Light to dark brown in colour.
Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean
Diploria labyrinthiformis ( Furchen Hirnkoralle )
Grooved brain coral, Labyrinthine brain coral
or Depressed brain coral
Größe: 30 - 120 cm
Tiefe: 1 - 40 m
Halbkugelige Köpfe mit schmalen, tiefen Furchen, die mit breiten Kanten umgeben sind.
Farbvarianten: Braun, gelbbraun und bräunlichgrau.
Fotos 1 - 2 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 30 - 120 cm
Depth: 1 - 40 m
Hemispherical heads with narrow, deep furrows surrounded by wide edges.
Colour variants: Brown, yellow-brown and brownish grey.
Photos 1 - 2 Johnny: Bonaire Caribbean
Euplexaura sp. ( Zarter Seefächer )
Sea fan
Maximal 40 cm
Bilden nie ein engmaschiges Netzwerk.
Tag- und nachtaktiv.
Man findet sie in mittleren Wassertiefen.
Foto 1 Johnny: Hurghada Ägypten
********************
Maximum 40 cm
Never form a close-meshed network.
Active day and night.
Found in medium water depths.
Photo 1 Johnny: Hurghada Egypt
Eusmilia fastigiata ( Großpolypige Steinkoralle )
Eusmilia fastigiata
Größe: 25 cm
Tiefe: 0 - 60 m
Sie ist die einzige ihrer Art, und lebt in der Karibik.
Neben Licht, verwertet sie auch planktonisches Futter.
Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 25 cm
Depth: 0 - 60 m
It is the only one of its kind and lives in the Caribbean.
In addition to light, it also utilises planktonic food.
Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean
Fungia fungites ( Gewöhnliche Pilzkoralle )
Common Mushroom coral
Maximaler Durchmesser: 20 cm
Mit ihren Polypen fangen sie nachts Plankton.
Ihre Farbe variiert von graugrün bis gelbbraun und bis hin zu rosa.
Foto 1 Johnny: Bali Indonesien
********************
Maximum diameter: 20 cm
They use their polyps to catch plankton at night.
Their colour varies from grey-green to yellow-brown and even pink.
Photo 1 Johnny: Bali Indonesia
Fungia sp. ( Purpur Pilzkoralle)
Mushroom coral
Maximaler Durchmesser: 15 cm
Ihren Namen verdankt sie ihrer purpurnen Farbe.
Foto 1 Johnny: Embudu Malediven
Foto 2 Johnny: Bali Indonesien
********************
Maximum diameter: 15 cm
It owes its name to its purple colour.
Photo 1 Johnny: Embudu Maldives
Photo 2 Johnny: Bali Indonesia
Goniopora albiconus ( Weißmund Margeritenkoralle )
Stony coral
Die Polypen dieser Art haben eine große, weiße und konische Mundscheibe,
die von feinen und dünnen Tentakeln umstanden sind.
Sie besitzt 24 Tentakel, andere Arten haben deren 12.
Foto 1 Johnny: Lembeh Strait Nord - Sulwesi
********************
The polyps of this species have a large, white and conical oral disc surrounded
by fine and thin tentacles.
It has 24 tentacles, other species have 12.
Photo 1 Johnny: Lembeh Strait North - Sulwesi
Herpolitha limax ( Gabel Pilzkoralle )
Tongue coral, Slipper coral, Boomerang coral
or Striate boomerang coral
Maximale Länge: 62 cm
Tiefe: 2 - 54 m
Länglich mit runden Enden, mehrere Mundöffnungen.
Oft gegabelt.
Leben in Lagunen und an Außenriffhängen.
Foto 1 Johnny: Hurghada Ägypten
********************
Maximum length: 62 cm
Depth: 2 - 54 m
Elongated with rounded ends, several mouth openings.
Often forked.
Live in lagoons and on outer reef slopes.
Photo 1 Johnny: Hurghada Egypt
Madracis myriaster ( Sternkoralle )
Stony coral
Bei dieser Koralle handelt es sich um eine Steinkoralle aus der Familie der großpolypigen Steinkorallen,
die ursprünglich aus dem Atlantik und dem karibischen Meer stammt.
Dort ist die bis zu 100 cm große Koralle in einer Tiefe zwischen 20 und 1200 m zu finden.
In der Regel wächst diese Art nicht so schnell wie andere großpolybige Arten.
Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik
********************
This coral is a stony coral from the family of large polyp stony corals, that originally comes
from the Atlantic and the Caribbean Sea.
There, the coral, which can grow up to 100 cm in size, can be found at depths of between 20 and 1200 metres.
As a rule, this species does not grow as quickly as other large-polyped species.
Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean
Meandrina meandrites ( Labyrinth-Koralle )
Maze coral
Größe: 35 cm
Tiefe: 0,5 - 80 m
Vom Aussterben bedroht.
Sie kommt hauptsächlich an den äußeren Korallenriffhängen in der Karibik und im Golf von Mexiko vor.
Sie bilden halbkugelförmige Köpfe oder entwickeln sich zu großen flachen Platten und können einen Durchmesser von fast 1 Meter erreichen.
Einige kleine Kolonien sind kegelförmig und nicht am Substrat befestigt.
Fotos 1 - 2 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 35 cm
Depth: 0.5 - 80 m
Threatened with extinction.
It is mainly found on the outer coral reef slopes in the Caribbean and the Gulf of Mexico.
They form hemispherical heads or develop into large flat plates and can reach a diameter of almost 1 metre.
Some small colonies are cone-shaped and not attached to the substrate.
Photos 1 - 2 Johnny: Bonaire Caribbean
Millepora complanata ( Blattförmige Feuerkoralle )
Bladed fire coral
Größe: 50 cm
Tiefe: 0 - 55 m
Den Namen verdankt sie den Nesselzellen, die sind in der Lage, menschliche Haut zu schädigen und ein schmerzhaftes Gift zu injizieren
Dabei können die Wunden infektiös werden und sogar Narben bleiben.
Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 50 cm
Depth: 0 - 55 m
It owes its name to the cnidocytes, which are capable of damaging human skin and injecting a painful poison
The wounds can become infectious and even leave scars.
Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean
Millepora alcicornis ( Elchgeweih )
Branching coral or Encrusting firecoral
Größe: 3 - 40 cm
Tiefe 0 - 15 m
Sie bilden aufrechte, dünne Platten oder Blätter.
Bräunlich bis senfgelb und braun, weiße Blattränder.
Giftig, Kontakt mit Haut erzeugt einen intensiven Schmerz, der aber meist nur kurz anhält.
Es können Quaddeln und Ausschlag entstehen.
Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 3 - 40 cm
Depth 0 - 15 m
They form upright, thin plates or leaves.
Brownish to mustard yellow and brown, white leaf edges.
Toxic, contact with skin causes intense pain, but this usually only lasts for a short time.
Wheals and rashes can develop.
Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean
Millepora dichotoma ( Netz Feuerkoralle )
Net fire coral
Breite: bis zu 100 cm
Sie nesselt sehr stark, Pusteln können tagelang treuer Begleiter sein.
Planktonfresser.
Foto 1 Johnny: Hurghada Ägypten
********************
Width: up to 100 cm
It nettles very strongly, pustules can be a faithful companion for days.
Plankton eater.
Photo 1 Johnny: Hurghada Egypt
Montastraea cavernosa ( Steinkoralle )
Stony coral
Größe: 200 cm
Tiefe: 0 - 110 m
Es sind robuste, meist kugelförmig wachsende Steinkorallen.
Sie ist eine der wichtigsten, riffbauenden Koralle in der Karibik.
Fotos 1 - 2 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 200 cm
Depth: 0 - 110 m
These are robust, mostly spherical growing stony corals.
It is one of the most important reef-building corals in the Caribbean.
Photos 1 - 2 Johnny: Bonaire Caribbean
Mycedium elephantotus ( Elefantenohr Koralle )
Green eyed cup coral or Elephant nose coral
Größe bis 1 m
Unterhalb der Wellenzone bei mäßiger Strömung zu finden.
Foto 1 Johnny: El Quesir Ägypten
********************
Size up to 1 m
Found below the wave zone with moderate current.
Photo 1 Johnny: El Quesir Egypt
Mycetophyllia aliciae ( Kaktuskoralle )
Knobby cactus coral
Größe: bis zu 60 cm
Tiefe: 0 - 70 m
Die Koralle hat eine flache, dünne und fast kreisförmige Form.
Sie kommt in allen Riffbereichen vor und braucht eine gute Strömung.
Nicht häufig vorkommend.
Foto 1 Astrid: Bonaire Karibik
********************
Size: up to 60 cm
Depth: 0 - 70 m
The coral has a flat, thin and almost circular shape.
It occurs in all reef areas and needs a good current.
Not common.
Photo 1 Astrid: Bonaire Caribbean
Mycetophyllia danaana ( Flachkanten Kaktuskoralle )
Lowridge cactus coral
Größe: 25 - 30 cm
Tiefe: 20 - 76 m
Kolonien sind solide, abgerundete Platten.
Farbe: Normalerweise Kombinationen aus Rosa, Grün und Grau, mit Tälern und Wänden in kontrastierenden Farben.
Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 25 - 30 cm
Depth: 20 - 76 m
Colonies are solid, rounded plates.
Colour: Usually combinations of pink, green and grey, with valleys and walls in contrasting colours.
Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean
Platygyra daedalea ( Raue Hirnkoralle )
Brain coral or Lesser valley coral
Sie haben unregelmäßige Krusten oder sind massiv, mit dicken Wänden.
Sie haben raue Rippen.
Erreichen einen Durchmesser von 2 m.
Foto 1 Johnny: Hurghada Ägypten
********************
They have irregular crusts or are solid, with thick walls.
They have rough ribs.
Reach a diameter of 2 metres.
Photo 1 Johnny: Hurghada Egypt
Porites porites ( Fingerkoralle )
Clubbed finger coral or Club tip finger coral
Größe: 30 - 120 cm.
Tiefe 1 - 50 m
Glatte Äste.
Es gibt drei Formen dieser Art.
1) Kräftige, unregelmäßige, untersetzte Äste, mit stumpfen, oft verdickten Enden.
2) Fingerartige weit auseinanderliegende Äste, die oft an den Enden geteilt sind.
3) Fingerartige, dicht gepackte Äste.
Farbvarianten: braun, grau, beige bis gelbbraun, grau mit purpuren Tönen.
Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 30 - 120 cm.
Depth 1 - 50 m
Smooth branches.
There are three forms of this species.
1) Strong, irregular, stocky branches with blunt, often thickened ends.
2) Finger-like, widely spaced branches that are often split at the ends.
3) Finger-like, densely packed branches.
Colour variations: brown, grey, beige to yellow-brown, grey with purple tones.
Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean
Pseudodiploria strigosa ( Symmetrische Hirnkoralle )
Brain coral or Symmetrical brain coral
Größe: 15 - 180 cm
Tiefe 1 - 40 m
Platten mit glatter Kontur bis halbkugelige Kuppeln.
Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 15 - 180 cm
Depth 1 - 40 m
Slabs with smooth contours to hemispherical domes.
Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean
Scolymia cubensis ( Artischockenkoralle )
Artichoke coral
Größe: 3 - 10 cm
Tiefe 9 - 78 m
Einzelner, großer, runder bis ovaler, fleischiger Typ.
Farbvarianten: dunkelgrau- bis braun, grün und blaugrün.
Ihre Polypententakel sind am Tag eingezogen.
Fotos 1 - 2 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 3 - 10 cm
Depth 9 - 78 m
Single, large, round to oval, fleshy type.
Colour variations: dark grey to brown, green and blue-green.
Their polyp tentacles are retracted during the day.
Photos 1 - 2 Johnny: Bonaire Caribbean
Scolymia lacera ( Großpolypige Steinkoralle )
Atlantic mushroom coral
Maximale größe 6 cm
Maximale Tiefe: 10 - 80 m
Beheimatet in Riffen und Lagunen auf harten Untergründen, sowie in Gebieten mit weichem Substrat, bis in einen Bereich von 80 m, jedoch meistens in Tiefen von 15 - 25 m
Foto 1 Astrid: Bonaire Karibik
********************
Maximum size 6 cm
Maximum depth: 10 - 80 m
At home in reefs and lagoons on hard substrates, as well as in areas with soft substrate, up to a range of 80 m, but mostly at depths of 15 - 25 m
Photo 1 Astrid: Bonaire Caribbean
Scolymia wellsii ( Großpolypige Steinkoralle )
Button scolly
Maximale Größe: 10 cm
Maximale Tiefe: 10 - 40 m
Sehr empfindlich gegen Strömung, daher immer unter Riffdächern und anderen geschützten Stellen.
Foto 1 Astrid: Bonaire Karibik
********************
Maximum size: 10 cm
Maximum depth: 10 - 40 m
Very sensitive to currents, therefore always under reef tops and other sheltered areas.
Photo 1 Astrid: Bonaire Caribbean
Siderastrea radians ( Kleinere Sternchenkoralle )
Lesser starlet coral or Rough starlet coral
Größe: 10 - 30 cm
Tiefe: 0 - 30 m
Platten oder kleine unregelmäßige Kuppeln.
Oft weißlich bis hellgrau, auch hell gelbbraun.
Auf Fels oder Sand.
Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 10 - 30 cm
Depth: 0 - 30 m
Slabs or small irregular domes.
Often whitish to light grey, also light yellow-brown.
On rock or sand.
Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean
Siderastrea stellata ( Massive Sternchenkoralle )
Brazilian starlet coral
Größe: 25 cm
Tiefe: 0 - 65 m
Riesige Kolonien.
Gelegentlich treten sie als frei lebende, bewegliche Kugeln auf.
Koralliten sind abgerundet und flach und haben einen Durchmesser von 2,5 bis 3,5 Millimetern.
Septen haben gebogene Oberränder und sind granuliert.
Die meisten sind nicht verschmolzen und bilden keine unterschiedlichen Zyklen.
Rotbraun mit hellen Wänden.
Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 25 cm
Depth: 0 - 65 m
Huge colonies.
Occasionally they occur as free-living, mobile spheres.
Corallites are rounded and flat and have a diameter of 2.5 to 3.5 millimetres.
Septa have curved upper edges and are granulated.
Most are not fused and do not form distinct cycles.
Reddish brown with light-coloured walls.
Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean
Solenastrea bournoni ( Glatte Sternkoralle)
Smooth star coral
Größe: 10 - 45 cm.
Tiefe 1,5 - 18 m
Ränder stehen deutlich vor, was die Koralle picklig aussehen läßt.
Cremefarben bis hell gelbbraun.
Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 10 - 45 cm.
Depth 1.5 - 18 m
Edges protrude clearly, which makes the coral look pimply.
Cream-coloured to light yellow-brown.
Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean
Solenastrea hyades ( Sternkoralle )
Knobby star coral
Größe: bis zu 530 cm
Es gibt nur 2 Arten: Solenastrea Bournoni, siehe ein Bild höher und diese hier.
Sie bildet massive Kolonien mit halbkugelförmigen Kuppeln, dessen Oberfläche leicht unregelmässig oder glatt sind.
Seltene Koralle.
Foto 1 Astrid: Bonaire Karibik
********************
Size: up to 530 cm
There are only 2 species: Solenastrea Bournoni, see one picture above and this one.
It forms massive colonies with hemispherical domes, the surface of which is slightly irregular or smooth.
Rare coral.
Photo 1 Astrid: Bonaire Caribbean
Stephanocoenia intersepta ( Erblassende Sternkoralle )
Blushing star coral
Größe 15 - 75 cm
Tiefe 3 - 40 m
Sie bilden einigermaßen glatte Blöcke oder Kuppeln.
Farbvarianten: Gelbbraun bis bräunlich, braun oder grau.
Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size 15 - 75 cm
Depth 3 - 40 m
They form reasonably smooth blocks or domes.
Colour variations: Yellow-brown to brownish, brown or grey.
Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean
Stylophora pistillata ( Finger Koralle )
Smooth cauliflower coral
Braun bis purpur.
Fingerartig, mit endständigen Verzweigungen.
Besiedelt Außenriffhänge mit mäßiger Strömung, sowie Lagunen.
Bis in einer Tiefe von 20 m zu sehen.
Fotos 1 - 2 Johnny: Hurghada Ägypten
********************
Brown to purple.
Finger-like, with terminal branching.
Colonises outer reef slopes with moderate currents, as well as lagoons.
Can be seen down to a depth of 20 metres.
Photos 1 - 2 Johnny: Hurghada Egypt
Thalamophyllia riisei ( Großpolypige Steinkorallen )
Baroque cave coral
Größe: 2 cm
Tiefe: 4 - 1300 m
Lebt gewöhnlich an schattigen, senkrechten Felsflächen sowie in Spalten und Höhlen.
Leben solitär und in größeren Gruppen ohne Verbindung zueinander.
Es ist wenig bekannt über diese Art und die Tiefe in der sie leben, da gibt es unterschiedliche Angaben.
Foto 1 Johnny: Bonaire Karibik
********************
Size: 2 cm
Depth: 4 - 1300 m
Usually lives on shady, vertical rock surfaces and in crevices and caves.
Live solitary and in larger groups without connection to each other.
Little is known about this species and the depths at which they live, as there is varying information.
Photo 1 Johnny: Bonaire Caribbean
Tubastraea micranthus ( Grüne Kelchkoralle)
Black tube coral or Black coral
Maximaler Durchmesser: 1 m
Dunkelbraune bis grüne Büsche.
Die einzige riffbildende Koralle ohne Zooxanthellen.
Besiedelt Riffränder und schattige Überhänge in strömungsreichen Riffen.
Ernährung: Großes Plankton und Salpen.
Foto 1 Johnny: Hurghada Ägypten
********************
Maximum diameter: 1 m
Dark brown to green bushes.
The only reef-building coral without zooxanthellae.
Colonises reef edges and shady overhangs in current-rich reefs.
Diet: Large plankton and salps.
Photo 1 Johnny: Hurghada Egypt
Turbinaria reniformis ( Gelbe Salatkoralle )
Yellow scroll coral
Kolonien reihen-oder blattartig.
Konische Polypenkelche.
Gelbgrün.
Besiedelt klare, halbgeschützte Hänge mit mäßiger Strömung.
Durchmesser bis 3 m.
Foto 1 Astrid: Hurghada Ägypten
Foto 2 Johnny: Hurghada Ägypten
********************
Colonies in rows or sheets.
Conical polyp calyxes.
Yellow-green in colour.
Colonises clear, semi-protected slopes with moderate currents.
Diameter up to 3 metres.
Photo 1 Astrid: Hurghada Egypt
Photo 2 Johnny: Hurghada Egypt